Polski design wraca do Tokio.
Kategoria: Wydarzenia, Dodano: 2011-12-02 14:27
Tokyo Designers Week to najbardziej prestiżowe wydarzenie w Japonii związane z designem, przyciągające projektantów i gości z całego świata.
Tegoroczna impreza planowana była na większą skalę z podziałem na dwie sąsiadujące ze sobą edycje, jednak po trzęsieniu ziemi, jakie nawiedziło kraj w marcu bieżącego roku, wydarzenie stanęło pod znakiem zapytania. Ostatecznie ograniczono się do 6 dni wystawowych. Tak, jak w poprzednich edycjach ekologia i środowisko były głównymi tematami imprezy.
Klęska, która nawiedziła region Tohoku miała żywy oddźwięk w tegorocznej edycji. Po marcowym trzęsieniu ziemi ludzie z całego świata okazali swoje wsparcie – nadsyłając do Japonii pomoc i słowa otuchy, także w formie kreatywnych projektów. Projekt ARIGATO - w języku japońskim „Dziękuję” - to powstała na bazie tego właśnie pomysłu inicjatywa Design Association oraz programu Tokyo Awards. Udział w przedsięwzięciu był otwarty. Profesjonaliści, studenci i amatorzy zaproszeni zostali do nadsyłania prac, których tematem przewodnim było hasło „LOVE” i które miały wyrażać wdzięczność Japonii za otrzymaną pomoc. Prace te zostały przedstawione na Tokyo Designers Week, a także opublikowane w specjalnie poświęconej im książce.
Idei odbudowy regionu dotkniętego klęską poświęcona była także przestrzeń wystawiennicza „Tohoku to the Future” (Tohoku ku przyszłości), pokazująca prace małych firm działających w regionie dotkniętym klęską. W tym celu została stworzona specjalna przestrzeń z drewnianych listw, przypominająca las - odwiedzający mogli znaleźć tutaj poszczególne przedmioty pochodzące z regionu Tohoku. Autorem pomysłu na stworzenie drewnianego lasu był Florian Busch, działający w Tokio architekt, któremu powierzony został nadzór artystyczny nad tegoroczną edycją tygodnia designu.
Podobnie jak we wcześniejszych edycjach, na imprezie pojawiła się również przestrzeń poświęcona sztuce, sfera SHOP z młodymi projektantami sprzedającymi swoje akcesoria oraz projekty studentów. Zagraniczni goście i wystawcy, choć mniej liczni niż w poprzednich latach, także zdecydowali się przylecieć do Japonii. W tym roku, poza wieloma indywidualnymi projektantami, zbiorowe wystawy mieli projektanci z Dubaju (zjednoczone Emiraty Arabskie), Kanadyjczycy, a także pojawiająca się po raz kolejny w Tokio polska inicjatywa „ The Spirit of Poland”. Mięliśmy okazję również zobaczyć nowe pomysły wystawiennicze, takie jak strefa poświęcona kuchni: wystawa tokijskich restauracji, odbywająca się pod partonatem przewodnika i portalu kulinarnego Zagat.
Organizatorzy, mimo obaw, które towarzyszyły im na etapie organizacji przedsięwzięcia, gdy nad krajem zawisła groźba tragedii nuklearnej, nie zrezygnowali z tegorocznej edycji, wychodząc z założenia, że design oraz impreza Tokyo Designers Week stanowią ważny element odbudowy kraju po tragedii.
Z Tokio Monika Brauntsch.
Źródło: www.spiritofpoland.com,
Inne artykuły na temat: The Spirit of Poland, London, Londyn, Tokio, 100% Design London, Tokyo Designers Week,
Autor zdjęć: Monika Brauntsch






Klęska, która nawiedziła region Tohoku miała żywy oddźwięk w tegorocznej edycji. Po marcowym trzęsieniu ziemi ludzie z całego świata okazali swoje wsparcie – nadsyłając do Japonii pomoc i słowa otuchy, także w formie kreatywnych projektów. Projekt ARIGATO - w języku japońskim „Dziękuję” - to powstała na bazie tego właśnie pomysłu inicjatywa Design Association oraz programu Tokyo Awards. Udział w przedsięwzięciu był otwarty. Profesjonaliści, studenci i amatorzy zaproszeni zostali do nadsyłania prac, których tematem przewodnim było hasło „LOVE” i które miały wyrażać wdzięczność Japonii za otrzymaną pomoc. Prace te zostały przedstawione na Tokyo Designers Week, a także opublikowane w specjalnie poświęconej im książce.




Idei odbudowy regionu dotkniętego klęską poświęcona była także przestrzeń wystawiennicza „Tohoku to the Future” (Tohoku ku przyszłości), pokazująca prace małych firm działających w regionie dotkniętym klęską. W tym celu została stworzona specjalna przestrzeń z drewnianych listw, przypominająca las - odwiedzający mogli znaleźć tutaj poszczególne przedmioty pochodzące z regionu Tohoku. Autorem pomysłu na stworzenie drewnianego lasu był Florian Busch, działający w Tokio architekt, któremu powierzony został nadzór artystyczny nad tegoroczną edycją tygodnia designu.






Podobnie jak we wcześniejszych edycjach, na imprezie pojawiła się również przestrzeń poświęcona sztuce, sfera SHOP z młodymi projektantami sprzedającymi swoje akcesoria oraz projekty studentów.







Zagraniczni goście i wystawcy, choć mniej liczni niż w poprzednich latach, także zdecydowali się przylecieć do Japonii. W tym roku, poza wieloma indywidualnymi projektantami, zbiorowe wystawy mieli projektanci z Dubaju (zjednoczone Emiraty Arabskie), Kanadyjczycy, a także pojawiająca się po raz kolejny w Tokio polska inicjatywa „ The Spirit of Poland”.


Mięliśmy okazję również zobaczyć nowe pomysły wystawiennicze, takie jak strefa poświęcona kuchni: wystawa tokijskich restauracji, odbywająca się pod partonatem przewodnika i portalu kulinarnego Zagat.

Wystawa The Spirit of Poland na Tokyo Designers Week.














